BR-TRANS
“BR-TRANS é um processo artístico-documental que traça os pontos convergentes e divergentes do universo Trans brasileiro entre os pólos regionais Nordeste e Sul do País. Trata-se de um trabalho estético com base nos afetos, nas relações estabelecidas durante a pesquisa e na oportunidade de provocar questionamento, quiçá uma transformação social a partir da quebra de preconceitos por meio da arte” Silvero Pereira
“BR-Trans surge como uma possibilidade em 2013. Estava eu participando de um festival de dança em Salvador quando um amigo me fala sobre um ator de Fortaleza que estava em Porto Alegre e que, segundo esse amigo, sua pesquisa teria ressonância com o meu trabalho. Você precisa conhecer Silvero Pereira. Ele está na cidade , desenvolvendo uma criação sobre a arte transformista e busca um diretor da cidade para ser seu provocador cênico. Acho que pode ser você. “Bacana”, disse eu. Ao retornar à cidade e após algumas tentativas nos conhecemos. Encontro-me com Gisele (alter-ego de Silvero). Conversamos e, sim, algo me instiga e topo a provocação. Aí dá-se a parceria Porto Alegre/Fortaleza. Após três meses de trabalho intenso, estreamos BR-Trans, um manifesto, uma narrativa documental, um teatro depoimento, uma performance transformista. De 2013 a 2015 percorremos importantes festivais, inúmeras cidades, fomos de Porto Alegre à Miami. BR-Trans reafirma o teatro como uma possibilidade de invenção e de transformação do humano, como um espaço de encontro e de manifestação da diferença. Precisamos falar de e sobre….” Jezebel de Carli
Ficha Técnica:
Direção: Jezebel de Carli
Dramaturgia: Silvero Pereira
Elenco: Silvero Pereira
Músico: Rodrigo Apolinário
Cenário: Rodrigo Shalako
Figurino, maquiagem e adereços: Silvero Pereira
Iluminação: Lucca Simas
Trilha sonora pesquisada: Silvero Pereira
Coordenação técnica e de produção: Ana Luiza Bergamann
Produção em São Paulo: Performas Produções
Produção executiva: Ariane Cuminale